October 20th, 2007

green

ВПР в б2, презентация пластинки in space

пиздец, очередь в б2 вчера от маяковской стояла, я не ожидал)) опоздал на презентацию на 2 часа, и успел как раз к началу) говорят, там тотальное принималово в окрестных дворах ещё было) презентация была ого-го, звук в б2, как обычно, голимый, правда, выправляющийся к концу; Роме респект и уважуха, от нас, фанатов; и тд, и всё такое, тчка, смайлик:)

вот последний трек с альбома, один из лучших примеров музыки dub на русском, между прочим:)


а эта картинка на этот трек, которую я для буклета диска рисовал) целиком под катом:)))

36.96 КБ

Collapse )
green

(no subject)

подумал о том, что, говоря о чём-либо (т.е на ту или иную тему), я (когда сознательно, когда бессознательно) меняю язык: иногда это нечто вроде "лингвистической подстройки", иногда - языковой маркер, иногда - ради точности: "об этом по-другому не скажешь".
Язык - это маркер социальных групп, по речи они разделяются гораздо более чётко, чем по одежде. Плавая среди вербальных якорей, возможно разговаривать на чужом языке с этими и теми, т.е легко быть "типа своим", хотя по факту находишься нигде, в том смысле, что нет такой идентичности, куда бы хотел себя поместить - в здешнем социуме её нет. Есть только маски, которые для удобства можно нацепить: кто-то тогда тебя воспринимает как "художника", кто-то как "поэта", кто-то как просто "вот такого чувака". И только твоя человечность почему-то воспринимается как данность: ну да, двуногое без перьев есть человек)
green

Сергей Жадан

стихи из книги "ИСТОРИЯ КУЛЬТУРЫ НАЧАЛА СТОЛЕТИЯ"(2003), перевод Игоря Сида


Продажные поэты 60-х

Продажные поэты 60-х должны бы радоваться,
что все закончилось так удачно;
ведь сколько было опасностей,
а гляди-ка – выжили, вернули кредиты,
разве что боевые раны
будут ныть во время циклонов,
словно во время месячных.

Продажные поэты 60-х возят с собой
большие чемоданы из жёлтой искусственной кожи;
останавливаясь в отелях,
они придерживают трубку телефона плечом, словно скрипку,
а на их чемоданах пестреют рекламные наклейки.
Вьетконг, девочка, это и есть наше коллективное подсознательное.
Что тебе до меня? – легко выбросишь мятую визитку.
Одной визой в паспорте больше,
одной меньше.
Collapse )